spring to mind
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞浮現在腦海
When I think of summer, beaches spring to mind.
影片字幕
10位犯下驚悚罪行的演員！ (10 Amazing Actors Who Committed Horrible Crimes)
- Things that don't tend to spring to mind are hardcore criminal acts like assault, theft, and drug dealing.
關於他們的電影，他們已經在，他們的世界級的人才和，在某些情況下，他們是
- at least, their superstar good looks. Things that don't tend to spring to mind are mindless
至少，他們的超級明星的長相。不容易讓人聯想到的東西是無心的。
20 大蘋果失誤總集！ (Top 20 Apple Fails)
- When you think of classic '90s gaming, Apple doesn't exactly spring to mind.
Apple 認為電視將成為首選的觀看設備，並推出了一種名為 Pippin 的家庭運算新方法。
- When you think of classic 90s gaming, Apple doesn't exactly spring to mind.
當你想到 90 年代的經典遊戲時，Apple 並不會立刻浮現在腦海中。
川普關稅計畫何去何從？BBC Newscast 為你解答！ (What next for US President Trump's tariff plan? Newscast answers your questions | BBC Newscast)
- But I think the couple of things that immediately spring to mind, and that she was obviously famously committed, you know, to the idea of a free market.
但我認為，有幾件事情馬上就會浮現在我的腦海中，那就是她顯然以致力於自由市場的理念而聞名。
- but I think the couple of things that immediately spring to mind are that she was obviously famously committed to the idea of a free market.
我認為，如果他們一起坐在橢圓形辦公室的火爐前，看看他們會如何互動，一定會非常精彩。
你正被編程！學會如何掙脫束縛！ (You Are Being Programmed. This Is How to Break Free.)
- Other examples spring to mind, like the Charlottesville car attack, where James Alex Fields Jr. was apparently radicalized by white nationalist content online.
我還想到了其他一些例子，比如夏洛茨維爾汽車襲擊事件，小詹姆斯-亞歷克斯-菲爾茲顯然是被網上的白人民族主義內容激進化了。
- Other examples spring to mind, like the Charlottesville car attack, where James Alex Fields Jr.
即使是像坎耶-韋斯特（Kanye West）這樣擁有巨大平臺的人物，其反猶言論也被算法放大，大大助長了這些充滿仇恨的迴音室。
